Vi gör en fotobok varje år som minne


En blogg om släktforskning som är helt oberoende från de stora kommersiella sajterna och är rankad som en av de bättre av flera bedömare. Om du är nybörjare som släktforskare eller funderar på att börja släktforska kanske du kan ha nytta av mina vedermödor och glädjeämnen. Jag kommer att ta upp sådant som jag tycker har varit svårt som nybörjare i släktforskning. Jag kommer också att tipsa om program och websidor jag har haft nytta av, men också berätta om min egen släktforskning.

fredag 29 april 2011

Kanske du kan göra din hobby till ett arbete

MyHeritage söker efter en person som kan bidra till att utveckla deras verksamhet i Sverige och Danmark. Jag har fått en förfågan hur man når lämpliga personer i Sverige för denna uppgift. Eftersom jag gärna stödjer aktiviteter som kan ge oss släktforskare bättre service och utökade möjligheter förmedlar jag här deras annons i oavkortat skick.

"MyHeritage is the largest family network worldwide, with more than 55 million registered users. We connect families with each other and their past by allowing our users to create family trees, share pictures, organize family events and search for their ancestors.

MyHeritage is also known for its face recognition technology used to scan people’s photos and match
them to relatives & celebrities. We offer a friendly, informal and creative environment in an International start-up with many opportunities for growth.

The company enjoys the strong backing of Accel and Index, the investors of Facebook and Skype. To date, it has raised 24 Million dollars and it is profitable.

If you want to be part of one of Israel's best internet companies - please apply by sending your resume, to silvia@myheritage.com

About the job:
The position includes marketing, translation, PR activities, blogging, community outreach and customer support tasks. Additionally it is about creating, planning and realizing marketing activities for the Swedish & Danish market.

Requirements:
- Swedish & Danish – mother tongue level , another European language – an advantage
- Knowledge and experience in Internet, social networking, web 2.0 and blogging
- Good understanding of the Swedish & Danish markets, media and culture
- Great written and oral communications skills
- Interest or even some experience in genealogy or family history"

torsdag 28 april 2011

USA-resa

En av de saker jag hade velat se i New York var Ellis Island. Vi åkte därför ned till Battery Park för att ta färjan, som förutom att den gick till Ellis Island också gick till Statue of Liberty. Alla biljetter var slutsålda sa militären som trumpet svarade på samma fråga för tusende gången. "Ni får komma tillbaka i morgon", sa han - på engelska förstås.

Vi hörde oss för på hotellet om man kunde köpa biljetter, men dom berättade att under hela året måste man vara nere vid färjan 7.30 på morgonen för att få biljetter. När vi frågade varför man inte satt in fler båtar om det var sådan efterfrågan var det lakoniska svaret att det sköttes av federala myndigheter, dvs militären. Reultatet blev att min fru inte fick se Frihetsgudinnan som var en av hennes önskningar. Från Battery Park ser den ut som en tennsoldat i fjärran. Jag fick heller inte min önskan att åka till Ellis Island uppfylld. Vår andra önska var att komma till det berömda konstmuseet MoMA, men där var det en kö runt hela kvarteret trots hällregn så det var liksom inte aktuellt heller.

Min frus släktingar blev emellertid överförtjusta över de digitala släktböckerna som vi hade med oss till dom. Vi hade en till brorsonen, en till kusinen och en till kusinbarnet. Det är trevligt när ens ansträngningar blir uppskattade. Jag kunde också få med mig bilder av personer som jag inte hade förut tack vare min lilla portabla skanner som jag berättat om tidigare.

onsdag 6 april 2011

Mina senaste släktböcker



Nu har jag tillverkat ett antal släktböcker i olika varianter - alla elektroniska den här gången. Det är dels amerikanska versioner som present till tre släktingar till min fru som vi skall besöka i Boston under de närmaste veckorna, dels är det en uppgraderad svensk upplaga till min svåger. Dessutom har jag lovat svågern att förse alla hans och min hustruns kusiner med släktböcker som tack för hjälpen med insamlandet av nu levande släktingar.

Det speciella är att alla böckerna bör ha olika proband för att det skall bli personligt och en trevlig gåva. Det behövs också lite olika tillägg i boken i form av små specialartiklar om just den släktgrenen. Dessutom bör dom förpackas på ett trevligt sätt. Så här har jag gjort:

Jag använder ett separat program för att skriva ut släktboken. Råmaterialet är en GEDCOM-fil från mitt släktboksprogram Disgen. Vilket släktforskningsprogram som helst går bra så länge det genererar en standard GEDCOM-fil. Jag lägger bara in hela min GEDCOM-fil i släktboksprogrammet och sedan kan jag genom enkla, men detaljerade, inställningar välja proband, utseende, uppläggning, språk, innehåll och mycket annat i min släktbok. Programmet klarar av att generera släktböcker på 16 språk så man klarar släkt i många länder. Även bilder kan jag lägga in i släktbokens specialkapitel.

Avsnitt jag väljer att ha med är följande (många fler finns):

Inledning -- (statistik mm.)
Familjen XXXXXXX -- (eget material med bilder)
Direkta relationer -- (själva släktboksmaterialet med porträtt)
Manliga anor -- (grafiks presentation)
Kvinnliga anor -- (grafiks presentation)
Ättlingar -- (grafiks presentation)
Familjeträd -- (varje familj grafiskt presenterad)
Yrkesregister -- (bilder kan läggas in automatiskt)
Platsregister -- (bilder kan läggas in automatiskt)
Personregister --  (bilder kan läggas in automatiskt)

Det här är de svenska rubriker som genereras automatiskt och som alla går att ändra. Jag kommer att välja lite andra namn på några och kanske ändra ordningen mellan dom.

En smart sak är att såväl egna texter som bilder bara tas med i den mån de är relevanta  - programmet känner av detta. Det innebär att en viss bild eller avsnitt man lagt till själv bara skrivs in i släktboken om ett visst efternamn, yrke eller plats faktiskt förekommer i det aktuella materialet. På så sätt behöver man inte göra justeringar för olika versioner, bara ange vem som skall vara proband så fixar programmet resten.

Så var det förpackningen

Lyckligtvis har jag en skrivare som kan skriva ut en etikett direkt på CD-skivan. Etiketter som man klistrar på kan strula till läsningen. Jag använder dessutom ett DVD-fodal (inte CD-fodral) eftersom de är snyggare tycker jag och gör sig bättre i bokhyllan. Man kan återanvända gamla och bara byta ut pappersinlagorna. Av släktforskarkollegan Barbro Halvarsson har jag lärt mig att det är väldigt trevligt med en liten minibok med bilder som ligger i fodralet. Dessutom bör man givetvis utforma ett snyggt omslag som man sticker in i det återanvända DVD-fordalet. På omslaget eller i inlagan bör man tala om hur man startar skivan. Alla som får en skiva är ju inte datorspecialister.

Innehållet på skivan är följande filer:

Välkomstsida och meny - (en PowerPoint i bildspel-format)
Interaktiv släktbok - (en PDF-fil med hyperlänkar)
Släktbok som man kan tryckas - (en PDF-fil utan hyperlänkar)
Lite extramaterial - (Inlagan och omslag som PDF mm.)

Om man vill lägga in andra filer i PDF-format så går det ju bra. Man kanske har någon speciell rapport från sitt vanliga släktforskningprogram som man vill ha med. Glöm inte att länkar måste finnas från menyn som du gör i PowerPoint.


Jag måste slutligen berätta att jag mitt i arbetet insåg att min ambition att göra släktböckerna personliga höll på att gå om intet. Disgens GEDCOM-filer följer nämligen inte standarden vad gäller tilltalsnamn. Alla vet ju att föräldrar har en egenhet att döpa barnen till de mest besynnerliga extranamn, varav en del kommer först i raden av namn fast de inte är tänkta som tilltalsnamn. Det är inte särskilt kul för Sara, som hela skoltiden blivit retad, efter att fröken avslöjat att hon heter Esmeralda, att få läsa
"Johan Svensson (Esmeraldas morfars bror)" och liknande 4000 gånger i en släktbok.

Ett mail till programföretaget resulterade emellertid i en enorm aktivitet under veckan och på lördagens morgon hade man, efter intensiv kommunikation mellan oss, skrivit om sin programkod så att den kunde handskas med Disgens GEDCOM-dialekt. Nu kan också den tredjedel av Sveriges släktforskare som använder Disgen få vara med. Jag är mycket tacksam mot företaget som ställde upp på ett sådant fint sätt. Programmet jag använder heter The Complete Genealogy Reporter.

Nu finns fyra snygga DVD-fodral med släktböcker väl nedpackade i våra kappsäckar.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Google+ Followers